tag:blogger.com,1999:blog-15020520.post8825754166809681488..comments2024-03-18T20:01:40.869+01:00Comments on Beas Tankar, Åsikter & Funderingar: Böcker skall inte förkortas!Béatrice Karjalainenhttp://www.blogger.com/profile/08505243248844483988noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-15020520.post-35481682407513234152011-05-18T13:52:34.799+02:002011-05-18T13:52:34.799+02:00Att förkorta böcker hör till tradition när man gör...Att förkorta böcker hör till tradition när man gör ljudböcker på engelska. <br />Att vi inte informerar om vilka böcker som är förkortade beror från början på att vi inte hade den möjligheten i de gamla mobilerna. Nu med de nya smarta mobilerna har vi större utrymme att ge information. Vi är medvetna om att det finns önskemål om att göra detta tydligare och håller på att titta över lösningar.<br />Maria/StorytelMariahttp://www.storytel.senoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15020520.post-18020748410913521632011-05-01T18:25:34.273+02:002011-05-01T18:25:34.273+02:00Förkortade böcker är en styggelse. Lyssnar aldrig ...Förkortade böcker är en styggelse. Lyssnar aldrig på ljudböcker. Men jag gillar att läsa gamla deckare, sådana som gavs ut på 60-talet och tidigare. Har förstått att de svenska översättningarna är ofta förkortade. Usch!Neurotic Kittenhttp://www.neurotickitten.se/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15020520.post-8739298872009201662011-05-01T00:00:40.152+02:002011-05-01T00:00:40.152+02:00Horribelt, 10 timmar bort jösses. Du får ocå gå in...Horribelt, 10 timmar bort jösses. Du får ocå gå in på deras "feedback" och skriva att det är helt knas.Béatrice Karjalainenhttps://www.blogger.com/profile/08505243248844483988noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15020520.post-2368813968221475432011-04-30T23:51:13.878+02:002011-04-30T23:51:13.878+02:00Lustigt, idag förvånades jag över att Echo burning...Lustigt, idag förvånades jag över att Echo burning, Lee Child bara var ~3.5 timmar lång på storytel, tittar jag på amazon så står det att den skall vara 13 timmar unabridgedoluhttps://www.blogger.com/profile/00882969797268096311noreply@blogger.com