tag:blogger.com,1999:blog-15020520.post1699910263183562544..comments2024-03-18T20:01:40.869+01:00Comments on Beas Tankar, Åsikter & Funderingar: Igelkottens förseglade ödeBéatrice Karjalainenhttp://www.blogger.com/profile/08505243248844483988noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-15020520.post-56869838209632319152009-07-23T16:05:46.997+02:002009-07-23T16:05:46.997+02:00@Niclas Oh ja den levde helt klart upp till förvän...@Niclas Oh ja den levde helt klart upp till förväntningarna kanske till och med mer än så. Tror att miljön gjorde sitt också. En lustig sak var att när Renée för första gången ser Ozu-filmen med kameliorna och "godisbergen" gick jag genom en specifik typ av terräng, sen stötte jag inte på denna typ förren de i berättelsen talas om just den filmen igen. Hade flera sådana. Nästan varje gång en "djup tanke" kom så gick jag över besvärliga stenpartier. Så boken är delvis upphängd på bilder från vandringen. Slutet kom när jag befann mig mitt ute på en myr, på några spänner, så långt från Paris gator man kan komma kändes det som men ändå var det så närvarande.Béatrice Karjalainenhttps://www.blogger.com/profile/08505243248844483988noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15020520.post-80710311159629261702009-07-23T12:35:15.346+02:002009-07-23T12:35:15.346+02:00Tack för recensionen. Det låter som att boken levd...Tack för recensionen. Det låter som att boken levde upp till dina förväntningar. Skönt. Det var kul att jobba med boken inför publiceringen, det finns så många guldkorn att lyfta ur och visa upp utan att egentligen avslöja för mycket om historien. Palomas och Renées observationer är ofta lysande helt fristående från boken.<br /><br />Och så alla de kulturella referenserna som man vill kolla upp. (Lite samma känsla fick jag av Bombyx där jag sökte runt på Google Maps och Flickr efter de olika miljöerna i boken.)<br /><br />Filmen är "fritt inspirerad av romanen" och Muriel Barbery vill inte uttala sig om den. Jag har inte sett den själv, men de jag talat med säger att den är okej men inte alls som boken, och det är nog svårt med en så litterär bok som Igelkottens elegans. Paloma skriver inte utan dokumenterar omvärlden med videokamera, en kreativ idé och en anpassning till mediet kan jag tycka, om det funkar. Mycket av Renées reflektioner är tydligen också borta, historien fokuseras mer på karaktärernas möten och dialog, framför allt på Renée och Kakuro.<br /><br />Det ska bli spännande att se filmen, men jag ska nog förbereda mig mentalt med att försöka uppfatta den som en separat historia "inspirerad av boken" snarare än en filmatisering av Igelkottens elegans.<br /><br />http://www.youtube.com/watch?v=edYkWx5QDsMNiclashttps://www.blogger.com/profile/04453879934058135599noreply@blogger.com